La Bonne Parole pour Tous

Si l’Evangile est partout, nombre de nos frères de l’arrière-pays ou de nos concitoyens des villes n’y comprennent rien. Pourquoi ? Nous ne parlons pas leur langage. L’Evangile est encore gardé captif dans le langage même de l’Haïtien qui fait la prédication ou l’enseignement.

L’apôtre Paul exhorte Timothée à prêcher la Parole (2 Ti 4.2). Moi, je dirais plus encore : Prêche la Parole dans le langage du peuple – le langage de tout haïtien. Vous direz en créole. Oui, mais dans le langage de la couche sociale où vous œuvrez.

J’ai l’habitude de demander à une personne que je rencontre pour la première fois : où est-ce que vous allez à l’église ? C’est justement pour ouvrir la conversation. Combien de fois j’entends le natif natal dire : « M mache nan legliz Pastè entèl. » Quelle parole imagée ! Cette réponse exprime l’idée de persévérance à l’église. En effet, la Bible nous intime l’ordre de ne pas abandonner nos assemblées. Dans les foyers de feu, les tisons collés ensemble vont garder le feu jusqu’au lendemain. Cette réponse évoque aussi l’idée que l’église est identifiée au pasteur, ou même que l’église appartient au pasteur. Le langage peut ainsi traduire (ou trahir) les conceptions érronées des fidèles, conceptions à corriger et réfuter par une prédication et un enseignement fidèles aux Saintes Ecritures et appropriés à notre contexte.

Comprenons nos frères et parlons leur langage et le message passera mieux. Parlez dans la culture du peuple – dans la culture du groupe auquel vous vous adressez.

Edner A. JEANTY, pasteur

Un nouveau cours vers la Maîtrise

La Mission Baptiste Conservatrice de Fermathe annonce la tenue du prochain cours de son programme de Maîtrise en Education Chrétienne. Date: 10-14 décembre 2007. Pour information contactez Chris Lieb – ckinhaiti@yahoo.com.

Professeur: Dr. Joel Harlow , Ph.D. en Education
Il est le Doyen Associé de l’Université FLET et assure la direction dans le cadre des finalités de nos évaluations liées à l'homologation et supervise le programme de maîtrise en éducation.

Description du cours: ED 611 Développement de Curriculum et d’Instruction (3 Crédits)

Ce cours vise à rendre les enseignants capables d’identifier les approches philosophiques variées qui sous-tendent le curriculum de nos jours. Ainsi ils pourront développer leur propre théorie de curriculum et aussi être capables d’analyser un curriculum actuel qui fonctionne. L’accent sera mis sur l'évaluation de curriculum selon les principes bibliques en ce qui a trait à la connaissance, aux valeurs, à l’enseignement et à l’apprentissage. Les composantes de la qualité du curriculum seront analysées et des habilités seront développées de sorte que l’éducateur puisse être capable de sélectionner et d'adapter les programmes pour accommoder une variété d’apprenants et de situations éducationnelles.

Zetrenn ZTEP

A l’occasion des fêtes
de fin d’année et de la Noël,
le STEP formule ses vœux
de santé, de joie et de prospérité
à l’endroit de tous ses amis et supporteurs
qui le soutiennent dans son ministère de formation de leaders
qui seront capables de former des disciples en vue de
la transformation de leurs communautés.

Cette saison de fêtes est une occasion de partage et le STEP offre à tous l’opportunité de soutenir financièrement le sémi­naire avec un zetrenn spécial. Veuillez cliquer sur le bouton DONATE pour envoyer un don avant le 17 janvier 2008. Pour plus d'explications, cliquez ici. Vous pouvez aussi réclamer des enveloppes du bureau des relations publiques pour offrir à des collègues de travail. Pour les premiers 20 amis qui donneront plus de 5000 Gdes ou US$150, le STEP réserve un cadeau surprise.

Le Séminaire de Théologie Evangélique de Port-au-Prince (STEP), ci-devant Ecole Evangélique de la Bible, célèbre son 65^e anni­ver­saire en 2008. Aidez-nous à atteindre notre but de 1.500.000 Gourdes au cours de cette saison de fête.

261, rte des Dalles (Bolosse) ; BP 15746 Pétion-ville

Email : eebstep@uebh.org

Tel : (509) 223-9634 / (305) 851-5251

JOYEUX NOEL & BONNE ANNÉE !

Tournée de la Société Missionnaire Haïtienne parmi la Diaspora

Une délégation de la nouvelle société missionnaire haïtienne a réalisé une tournée dans plusieurs églises de la diaspora des Etats-Unis du 19 octobre au 12 novembre dernier. Le groupe était composé de Dr Bruce McMartin (missionnaire de CrossWorld et professeur de missiologie au STEP), pasteur Johny Philippe et pasteur Serléus Simon (qui ont tous deux participé à des tournées missionnaires en Afrique), et le frère Roger Derpilus qui vient de terminer un séjour de sept (7) mois au Sénégal comme premier ouvrier envoyé par la société missionaire haïtienne Vision d'Antioche (VA).

"Nous avions, dans la plupart des cas, été bien accuellis par les églises contactées dans le Nord-Est des Etats-Unis, en particulier à New Jersey et la zone de Boston, Massachussets", nous dit le jeune missionnaire Roger Derpilus. Il rapporte qu'un frère a témoigné que la présentation du groupe était pour lui une confirmation de ce que Dieu lui avait dit il y a sept ans déjà concernant l'implication de l'église évangélique haitienne dans la mission modiale.

Le pasteur d'une église haïtienne de Boston a exprimé sa joie du fait que l'arrivée de la délégation et la présentation de l'œuvre avec des photos à l'appui ont inauguré le ministère de la mission mondiale dans son église, et a relancé la part active de l'église évangélique haitienne à la grande commission.

Le groupe de missionnaires a pourtant rencontré une certaine réticence de la part de quelques leaders évangéliques. Certains n'ont pas été ouverts, d'autres ont accepté une présentation dans leur église sans pour autant manifester d'intéret à ce ministère. Mais cela n'a pas découragé la délégation. Les représentants de Vision d'Antioche ont saisi toutes les opportunités pour montrer que Dieu est à l'œuvre en Afrique, au Sénégal en particulier, et qu'Il appelle les chrétiens haïtiens à participer, à collaborer avec Lui dans le salut de nos frères africains.

En général, les églises contactées ont été sensibilisées par la vision, cetaines sont même très mobilisées à s'engager dans ce projet missionnaire. Les responsables de Vision d'Antioche réclament la prière de tous les intéressés pour que cette mobilisation se traduise en actes concrets en vue de réaliser le projet d'envoyer frère Roger Derpilus comme missionnaire à long terme au Sénégal au tout début de l'année 2008. En effet la Vision d'Antioche: VA (Société Missionnaire Haitienne) a grand besoin de l'appui financier de tous les haïtiens afin d'envoyer plusieurs autres missionnaires haitiens en Afrique de l'Ouest, une région du monde qui en a tant besoin et où les Haïtiens peuvent apporter une contribution stratégique.

Pour contacter Vision d'Antioche: Société Missionnaire Haïtienne, écrivez à derpiro121@yahoo.fr ou visiondantioche@yahoo.fr.

4e Conférence Pastorale du STEP

La date limite de réservation est le 20 novembre 2007.

Pour information, appelez au 223-9634, 424-1379, 628-1961

THEME:

Prédication Evangélique:

Fidèle aux Ecritures &

appropriée à notre temps

Plénières:

Caractéristiques de la prédication fidèle aux Ecritures

Caractéristiques de la prédication appropriée à notre temps

Ateliers:

Différents types de développement de sermon

Comment trouver l’idée centrale pour un sermon

Prédication en bon créole haïtien

Et plusieurs autres...

Intervenants

Dr John Berger, doyen du STEP
Dr Jean Dorlus, vice-doyen du STEP
Rev. Maxime Pierre-Pierre, prof. Homilétique
Rev. Jacques Louis, prof. Nouveau Testatment
Rev. Joël Laloi, prof. d’Exégèse du NT
Rev. Joël St-Amour, directeur affaires estudiantines
Prof. Wadestrant Jean-Baptiste, prof. Ancien Testament
Rév. Jean Edner Jeanty, Jr., prof. Education Chrétienne
Prof. Louinès Volny, prof. Linguistique créole

La Conférence Pastorale est organisée à l’intention des pasteurs des étudiants du STEP, des anciens étudiants, et des leaders d’églises en général. Les Partenaires du STEP bénéficient gratuite­ment de tout le programme de formation, y compris le matériel de support et les repas pendant les deux jours.

Nouvelle année académique d'alphabétisation

Le Service Communautaire du STEP a annoncé l'ouverture officielle le 5 novembre dernier de son programme d'éducation fonctionnelle pour cette année. Plus de 150 adultes sont inscrits dans les sept (7) centres situés dans la communauté de Fort-Mercredi. Ce programme d'alphabétisation est financé par CRWRC et réalisé avec le précieux concours en formation et en matériel de Fondation Limyè Lavi, PWOFOD, et la Secrétairie d'Etat pour l'Alphabétisation. Le Service Communautaire est une action du STEP dans le voisinage de son campus de Bolosse en vue de transformer la qualité de la vie des habitants de la zone.

Nouvelles procédures de réservation pour la Conférence Global Leadership Summit

NEW REGISTRATION INFORMATION
Haiti – Global Leadership Summit
November 8th & 9th

Karibe Convention Center
Petion-Ville, Haiti

The Leadership Summit is quickly approaching and we are in the process of simplifying and improving the registration / ticketing process. We apologize for any confusion you may have experienced with the original registration or pricing process.

First, we simplified the pricing structure by making all registrations the lowest price possible. The price is now $50USD per person regardless of group size or date of registration. This could mean a savings of up to $25USD per registration. Next, we are simplifying the means through which you can register or purchase tickets. You can:
1) Purchase tickets with cash at the Kinam Hotel in Petion-Ville or at Compassion Haiti (438 Rte de Delmas, across from the Canadian Embassy)
2) Send a fax with registration information to [001] (508) 222-9476 [USA fax number] (use the back page of the brochure)
3) In a few days we will send notice that a new on-line registration system is available. You will be able to register on-line at www.leadhaiti.com
4) NOTE: Scholarship are available and applications must be submitted at www.leadhaiti.com. This option is available immediately.

All applications must be submitted by November 2nd. As a reminder, for $50USD here is what you will receive:
- Admission to the Summit where you will hear video talks by outstanding leaders from the Church, government and business sectors.
- Special music and video presentations
- A conference notebook with discussion guide
- A catered lunch both days of the Summit
- A unique opportunity to discuss what you are hearing with other Haitian leaders from the Church, government and business sectors.
- Also, you will have an opportunity to purchase a team edition of the Summit so you can bring home the information and share with others what you experienced at the Summit.

As a further reminder, the speakers at the Summit are Colin Powell, Jimmy Carter, Bill Hybels, Carly Fiorina, Richard Curtis, Marcus Buckingham and John Ortberg. They will NOT be present in person at the Haiti Conference. Their teaching will be a pre-recorded video presentation.

For additional information or to submit questions, visit www.leadhaiti.com . We sincerely hope you (and members of your team) are planning to attend the Haiti – Global Leadership Summit. Please, register or purchase your tickets today as seating is limited.

PLEASE CLICK ON THE ENVELOPE BELOW TO FORWARD THIS INFORMATION TO ANYONE YOU THINK SHOULD ATTEND THE HAITI –GLOBAL LEADERSHIP SUMMIT.