La Bonne Parole pour Tous

Si l’Evangile est partout, nombre de nos frères de l’arrière-pays ou de nos concitoyens des villes n’y comprennent rien. Pourquoi ? Nous ne parlons pas leur langage. L’Evangile est encore gardé captif dans le langage même de l’Haïtien qui fait la prédication ou l’enseignement.

L’apôtre Paul exhorte Timothée à prêcher la Parole (2 Ti 4.2). Moi, je dirais plus encore : Prêche la Parole dans le langage du peuple – le langage de tout haïtien. Vous direz en créole. Oui, mais dans le langage de la couche sociale où vous œuvrez.

J’ai l’habitude de demander à une personne que je rencontre pour la première fois : où est-ce que vous allez à l’église ? C’est justement pour ouvrir la conversation. Combien de fois j’entends le natif natal dire : « M mache nan legliz Pastè entèl. » Quelle parole imagée ! Cette réponse exprime l’idée de persévérance à l’église. En effet, la Bible nous intime l’ordre de ne pas abandonner nos assemblées. Dans les foyers de feu, les tisons collés ensemble vont garder le feu jusqu’au lendemain. Cette réponse évoque aussi l’idée que l’église est identifiée au pasteur, ou même que l’église appartient au pasteur. Le langage peut ainsi traduire (ou trahir) les conceptions érronées des fidèles, conceptions à corriger et réfuter par une prédication et un enseignement fidèles aux Saintes Ecritures et appropriés à notre contexte.

Comprenons nos frères et parlons leur langage et le message passera mieux. Parlez dans la culture du peuple – dans la culture du groupe auquel vous vous adressez.

Edner A. JEANTY, pasteur

Tournée de la Société Missionnaire Haïtienne parmi la Diaspora

Une délégation de la nouvelle société missionnaire haïtienne a réalisé une tournée dans plusieurs églises de la diaspora des Etats-Unis du 19 octobre au 12 novembre dernier. Le groupe était composé de Dr Bruce McMartin (missionnaire de CrossWorld et professeur de missiologie au STEP), pasteur Johny Philippe et pasteur Serléus Simon (qui ont tous deux participé à des tournées missionnaires en Afrique), et le frère Roger Derpilus qui vient de terminer un séjour de sept (7) mois au Sénégal comme premier ouvrier envoyé par la société missionaire haïtienne Vision d'Antioche (VA).

"Nous avions, dans la plupart des cas, été bien accuellis par les églises contactées dans le Nord-Est des Etats-Unis, en particulier à New Jersey et la zone de Boston, Massachussets", nous dit le jeune missionnaire Roger Derpilus. Il rapporte qu'un frère a témoigné que la présentation du groupe était pour lui une confirmation de ce que Dieu lui avait dit il y a sept ans déjà concernant l'implication de l'église évangélique haitienne dans la mission modiale.

Le pasteur d'une église haïtienne de Boston a exprimé sa joie du fait que l'arrivée de la délégation et la présentation de l'œuvre avec des photos à l'appui ont inauguré le ministère de la mission mondiale dans son église, et a relancé la part active de l'église évangélique haitienne à la grande commission.

Le groupe de missionnaires a pourtant rencontré une certaine réticence de la part de quelques leaders évangéliques. Certains n'ont pas été ouverts, d'autres ont accepté une présentation dans leur église sans pour autant manifester d'intéret à ce ministère. Mais cela n'a pas découragé la délégation. Les représentants de Vision d'Antioche ont saisi toutes les opportunités pour montrer que Dieu est à l'œuvre en Afrique, au Sénégal en particulier, et qu'Il appelle les chrétiens haïtiens à participer, à collaborer avec Lui dans le salut de nos frères africains.

En général, les églises contactées ont été sensibilisées par la vision, cetaines sont même très mobilisées à s'engager dans ce projet missionnaire. Les responsables de Vision d'Antioche réclament la prière de tous les intéressés pour que cette mobilisation se traduise en actes concrets en vue de réaliser le projet d'envoyer frère Roger Derpilus comme missionnaire à long terme au Sénégal au tout début de l'année 2008. En effet la Vision d'Antioche: VA (Société Missionnaire Haitienne) a grand besoin de l'appui financier de tous les haïtiens afin d'envoyer plusieurs autres missionnaires haitiens en Afrique de l'Ouest, une région du monde qui en a tant besoin et où les Haïtiens peuvent apporter une contribution stratégique.

Pour contacter Vision d'Antioche: Société Missionnaire Haïtienne, écrivez à derpiro121@yahoo.fr ou visiondantioche@yahoo.fr.

4e Conférence Pastorale du STEP

La date limite de réservation est le 20 novembre 2007.

Pour information, appelez au 223-9634, 424-1379, 628-1961

THEME:

Prédication Evangélique:

Fidèle aux Ecritures &

appropriée à notre temps

Plénières:

Caractéristiques de la prédication fidèle aux Ecritures

Caractéristiques de la prédication appropriée à notre temps

Ateliers:

Différents types de développement de sermon

Comment trouver l’idée centrale pour un sermon

Prédication en bon créole haïtien

Et plusieurs autres...

Intervenants

Dr John Berger, doyen du STEP
Dr Jean Dorlus, vice-doyen du STEP
Rev. Maxime Pierre-Pierre, prof. Homilétique
Rev. Jacques Louis, prof. Nouveau Testatment
Rev. Joël Laloi, prof. d’Exégèse du NT
Rev. Joël St-Amour, directeur affaires estudiantines
Prof. Wadestrant Jean-Baptiste, prof. Ancien Testament
Rév. Jean Edner Jeanty, Jr., prof. Education Chrétienne
Prof. Louinès Volny, prof. Linguistique créole

La Conférence Pastorale est organisée à l’intention des pasteurs des étudiants du STEP, des anciens étudiants, et des leaders d’églises en général. Les Partenaires du STEP bénéficient gratuite­ment de tout le programme de formation, y compris le matériel de support et les repas pendant les deux jours.

Une disparition tragique

Nous avons appris avec tristesse que Pasteur Odenor Saint-Cyr (DT '92) a été lâchement assassiné à Fontamara 29 en revenant de l'église le mardi 18 septembre 2007 au soir. Il a été atteint à la tête par des tirs d'arme à feu. Il n'a pas survécu à ses blessures et a trépassé pendant qu'on le transportait à l'hôpital. Pasteur Odenor assurait la direction de l'Eglise Baptiste Elim (UEBH) à Fontamara 29. Il était aussi le Directeur de PWOFOD (Pwojè Fòmasyon Dyak), une organisation chrétienne de développement communautaire, en partenariat avec SousEspwa, la branche en Haïti de Christian Reformed World Relief Committee. Nous présentons nos sympathies à sa femme et ses enfants, aux fidèles de l'Eglise Elim, et à tous les amis et alliés affectés par cette tragique disparition.

Un grand groupe d'Anciens du STEP à la Conférence de Compassion HAITI

La Compassion Haiti a réalisé une Conférence de Partenaires à l'intention des responsables de projets, des pasteurs des églises et des missions partenaires. Du 14 au 16 août dernier environ 460 leaders et responsables de projets de presque tous les départements du pays étaient rassemblés au Karibe Convention Center (Juvenat, Pétion-Ville) pour trois journées de conférence autour du thème "Leadership, Ethique et Intégrité". L'orateur principal était Dr Alemu Beeftu, président de Gospel of Glory. Compassion est une organisation chrétienne qui s'engage dans le développement d'enfants avec plus de 55.000 enfants parrainés en Haïti. Environ une quarantaine des participants à la Conférence de Compassion étaient des anciens du STEP et du CESTEP. La photo ci-dessus est un autre rappel que les anciens du STEP sont impliqués dans la vie des églises et dans les bonnes causes pour l'avancement de l'évangile en Haïti.